EVENT
Paroda „Tarp šviesos ir griuvėsių: Jano Bułhako Vilnius“
Wed 6 Jan, 10:00
Signatarų namai · Pilies gatvė 26, LT-01123 Vilnius, Lietuva
HOSTS
ABOUT
(English below) Lietuvos nacionalinis muziejus parengė parodą, skirtą vienam žymiausių XX a. pirmosios pusės Vilniaus fotografų – Janui Brunonui Bułhakui (1876–1950), kurio 150-osios gimimo metinės minimos šiais metais. Per daugiau nei tris dešimtmečius (1912–1944) jis sukūrė gausų Vilniaus vaizdų archyvą, tapusį svarbiu miesto istorijos liudijimu. 📸 J. Bułhakas laikomas vienu ryškiausių piktorializmo krypties sekėjų Lietuvoje. Siekdamas priartinti fotografiją prie tapybos, jis ypatingą dėmesį skyrė kompozicijai ir estetiniam vaizdo poveikiui. Fotografijose įamžinti Vilniaus panoramų ir architektūros ansamblių vaizdai yra ne tik dokumentiški, bet ir meniški pasakojimai apie Vilnių. 1944 m. vasarą J. Bułhakui teko pažvelgti į Vilnių visai kitu žvilgsniu – Komunalinio ūkio liaudies komisariato užsakymu kartu su sūnumi Januszu dokumentuoti per Vilniaus šturmą liepos 6–13 dienomis sugriauto miesto vaizdus. Parodoje greta meninių Vilniaus vaizdų, eksponuojamos ir karo metų fotografijos, liudijančios apie du skirtingus to paties miesto veidus – kuriamą ir griaunamą, kupiną grožio ir paženklintą praradimų. 📍 Paroda Signatarų namuose (Pilies g. 26, Vilniuje) veiks nuo 2026 m. spalio 7 d. 17.30 val. iki 2027 m. sausio 6 dienos. Kviečiame apsilankyti! ❕ Parodos lankymas nemokamas. 🔗 lnm.lt ////// To mark the 150th anniversary of his birth, the National Museum of Lithuania is to hold an exhibition dedicated to Jan Brunon Bułhak (1876–1950), one of the most prominent photographers of Vilnius in the first half of the 20th century. Over more than three decades (1912–1944) he created a vast archive of images of Vilnius, which has become an important record of the city’s history. 📸 Bułhak is regarded as one of the most prominent followers of the Pictorialist movement in…